· En compañía de Eileen Sullivan, hablará en torno a su poemario Silabas del viento, el miércoles a las 19:00 horas
Xalapa, Ver.
El Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC) invita a la charla que la escritora Xánath Caraza ofrecerá en torno a su poemario Silabas del viento, acompañada de Eileen Sullivan, este miércoles 14 de enero a las 19:00 horas en el marco del programa Palabra de autora. Conversaciones, en el Ágora de la Ciudad.
Oriunda de Xalapa, Xánath Caraza ha vivido en Vermont y en Kansas; en esta última ciudad es docente en el departamento de Lenguas extranjeras y literatura de la Universidad de Missouri. Además de su poemario bilingüe Sílabas de viento/Syllables of Wind publicado en 2014 por Mammoth Publications, es también autora de otros libros como Noche de colibríes: Ekphrastic Poems publicado en 2014 por Lobo Estepario Press y de la colección de cuento Lo que trae la marea/ What the Tide Brings, publicada en 2013 por Mouthfeel Press.
También escribió el poemario Conjuro, publicado en 2012 por Mammoth Publications y la plaqueta Corazón Pintado: Ekphrastic Poems, publicada por TL Press en el mismo año. Educadora, poeta y narradora, Xánath Caraza ganó la beca Nebrija para creadores 2014, otorgada por el Instituto Franklin en España.
LatinoStories.com incluyó su libro de relatos en la lista de Notable Latino Books 2012-2013 y fue nominada para el 2013 Pushcart Prize en la categoría de cuento. 2013 fue un año prolífico para la autora, pues el Smithsonian Latino Virtual Museum seleccionó su poema “Ante el río/Before the River”, para promover el Día de muertos, y en el mismo año, fue nombrada la autora latina número uno de los diez mejores “nuevos” autores para leer por LatinoStories.com.
Caraza ganó el concurso Internacional de Cuento en español de Ediciones Nuevo Espacio en 2003 y fue finalista del primer concurso internacional de cuento John Barry Award. Actualmente, es miembro del círculo de consejeros Con Tinta, una organización literaria en Estados Unidos y fue parte de la mesa directiva del Latino Writers Collective de la ciudad de Kansas.
Xánath Caraza escribe la columna “US Latino Poets en español” en www.periodicodepoesia.unam.mx y tiene la sección de poesía y narrativa en la Revista Zona de Ocio en México www.revistazonadeocio.com.
Entre sus participaciones literarias destacan: Ethnic Voices Poetry Series, Riverfront Reading Series, Palabra Pura, Big Tent Reading Series, el 2º Festival Internacional de Poesía de Occidente 2014 en El Salvador, en Casa de América Latina en Lisboa, Portugal, en Encuentros Literarios; el II Encuentro de Música y Poesía 2014 en Puente Genil, Córdoba, España; Envision, Empower, Embrace: Inspiring Change for Women 2014, Mostra de Educacao Ciencia e Arte 2014, Apucarana, Paraná, Brasil y el Festival Latinoamericano de Poesía Ciudad de Nueva York de 2013, entre otros.
Eileen Sullivan es recién jubilada de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana, donde impartió las materias de Literatura, Redacción y Traducción. Ha traducido una amplia gama de textos, incluyendo poesía, ensayos y obras de teatro. Ha publicado ensayos y poesías de su autoría en diversos periódicos y revistas.
Con entrada gratuita, la cita es el miércoles 14 de enero a las 19:00 horas, en el Ágora de la Ciudad, ubicada en Bajos de Parque Juárez s/n, en el centro de Xalapa, Veracruz. Más información al teléfono (228) 8 18 57 30.